Panel jury

Panel jury zastępuje papierowe formularze protestowe i tablicę ogłoszeń biura jury. Uczestnicy składają wnioski o rozpatrzenie przez stronę regat, jury planuje rozpatrzenia i wpisuje decyzje, a uczestnicy na bieżąco widzą podsumowanie protestów, limity czasu protestowego i kary nałożone na podstawie przepisu 42.

Dotyczy wybranych pakietów regatowych

Panel jury jest dostępny w pakietach Advanced, Professional i części pakietów partnerskich. Zakładka jest dostępna dla właściciela regat i menedżerów z dostępem do modułu Jury.

Włącz zakładkę Jury na stronie regat

Uczestnicy złożą wniosek i zobaczą decyzje tylko wtedy, gdy w Ustawienia → Jury zaznaczone jest pole Pokaż zakładkę jury na stronie regat. Tam też wybierzesz typy wniosków dostępne dla uczestników, włączysz arbitraż i wpiszesz przewodniczącego komisji protestowej.

Wnioski o rozpatrzenie

W menu panelu, w sekcji Regaty, wybierz regaty z listy i kliknij Jury. U góry strony znajdziesz dwie karty: Wnioski o rozpatrzenie i Kary RRS 42.

Wniosek może trafić do panelu na dwa sposoby:

• Uczestnik składa go na stronie regat – w zakładce Jury przyciskiem Wyślij wniosek o rozpatrzenie. Formularz jest dostępny w dniach regat – od początku pierwszego do końca ostatniego dnia regat (według strefy czasowej miejsca regat). Uczestnik dostaje e-mail z potwierdzeniem i formularzem wniosku w PDF.
• Jury dodaje go w panelu – przyciskiem Dodaj nowy wniosek o rozpatrzenie, np. gdy wniosek złożono na papierze w biurze regat.

Każdy nowy wniosek ma status Niepotwierdzony i nie jest widoczny publicznie, dopóki jury nie zmieni jego statusu.

Rozpatrz wniosek

1. W tabeli Podsumowanie protestów otwórz menu akcji wniosku i wybierz Edytuj formularz wniosku.

2. W karcie Komisja protestowa ustaw Status, nadaj Numer sprawy i wpisz Datę rozpatrzenia (oraz Datę arbitrażu, jeśli arbitraż jest włączony). W Notatkach zapiszesz informacje widoczne tylko dla jury.

   

3. W razie potrzeby popraw pozostałe dane wniosku – strony, opis zdarzenia, numer wyścigu i przepisy – i kliknij Zapisz.

Statusy wniosków odpowiadają kolejnym etapom pracy jury:

Status	Znaczenie
Niepotwierdzony	Nowy wniosek, jeszcze niewidoczny publicznie
Potwierdzony	Wniosek przyjęty przez jury, widoczny w podsumowaniu protestów
Zaplanowano arbitraż	Wyznaczono termin arbitrażu (gdy arbitraż jest włączony)
Zaplanowano rozpatrzenie	Wyznaczono termin rozpatrzenia
Oczekuje na scoring	Jury wydało decyzję, która czeka na naniesienie na wyniki
Zakończony	Decyzja została naniesiona na wyniki

Wskazówka

Po potwierdzeniu wniosku uczestnicy z włączonymi powiadomieniami (opcja Nowy wniosek protestowy) dostaną powiadomienie. Godzinę rozpatrzenia warto dodatkowo ogłosić komunikatem jury.

Wpisz decyzję zespołu protestowego

1. W menu akcji wniosku wybierz Edytuj formularz decyzji.

2. Sprawdź Numer sprawy, Numer wyścigu i – jeśli sprawy są rozpatrywane łącznie – Numer powiązanej sprawy/spraw.

3. W sekcji Strony sprawdź strony sprawy, a w sekcji Świadkowie dodaj świadków przyciskiem Dodaj świadka.

4. Wybierz Ważność wniosku i uzupełnij Sprawy formalne, Ustalone fakty oraz Wnioski i obowiązujące przepisy.

5. Wpisz Decyzję (widoczna publicznie w podsumowaniu) – krótką treść decyzji, np. POL 222947 zdyskwalifikowany w wyścigu 3 (DSQ) – i opcjonalnie Decyzję (pełny opis).

6. Zaznacz Wniosek o wycofanie i Wycofanie przyznane, jeśli wniosek wycofano, uzupełnij skład Komisji protestowej (podpowiadany na podstawie ustawień jury) i zaznacz Jury międzynarodowe, jeśli dotyczy.

7. Kliknij Zapisz.

Formularz wniosku i formularz decyzji w PDF pobierzesz z menu akcji (Pobierz formularz wniosku, Pobierz formularz decyzji), a całe podsumowanie protestów – linkiem Pobierz podsumowanie protestów w formacie PDF pod tabelą.

Decyzje trafiają do wyników i punktacji

Po zapisaniu decyzji (lub zmianie jej treści) wniosek otrzymuje status Oczekuje na scoring i automatycznie pojawia się w zakładce Wyniki i punktacja, w tabeli Decyzje zespołu protestowego. Liczba oczekujących decyzji jest widoczna obok pozycji Wyniki i punktacja w menu.

Decyzje trzeba nanieść na wyniki ręcznie

Decyzja jury nie zmienia wyników automatycznie. Osoba odpowiedzialna za wyniki musi nanieść ją na wyniki wyścigu – np. dodać skrót DSQ albo przyznać zadośćuczynienie RDG – a następnie kliknąć Potwierdź przy decyzji. Dopiero wtedy wniosek otrzyma status Zakończony i zniknie z listy oczekujących. Zobacz Nanieś decyzje jury i kary.

Limity czasu protestowego

Limit czasu protestowego to godzina, do której uczestnicy mogą składać wnioski po zakończeniu wyścigów danego dnia.

1. Na karcie Wnioski o rozpatrzenie kliknij Zaktualizuj limity czasu.

2. W oknie Aktualizuj limity czasu protestów wybierz Dywizje i ustaw Limit czasu (datę i godzinę).

3. Kliknij Zapisz limity czasu. Dla dywizji z innym limitem powtórz kroki.

Aktualne limity zobaczysz w sekcji Limity czasu protestowego w panelu, a uczestnicy – w zakładce Jury na stronie regat. Aktualizuj je każdego dnia regat, gdy komisja regatowa skończy wyścigi.

Kary RRS 42

Na karcie Kary RRS 42 jury rejestruje kary nałożone na wodzie za naruszenie przepisu 42 (napęd).

1. Kliknij Dodaj nową karę RRS 42.

2. Uzupełnij Datę, wybierz Jacht i wpisz Numer kary oraz Numer wyścigu.

3. Wybierz Odcinek trasy (Start, kolejny numer odcinka lub Meta), Przepis (np. 42.2a), Reakcję jachtu (np. 2 obroty, RET, Brak reakcji) i Wynik kary (Brak, DSQ, DNE, DNE (wszystkie wyścigi) lub RET).

4. Dodaj Opis, sprawdź pole Jury (sędzia, który nałożył karę) i opcjonalnie uzupełnij Notatki.

5. Kliknij Zapisz.

Lista kar jest dostępna na karcie Kary RRS 42 – z filtrem Dywizja i linkiem Pobierz kary w formacie PDF. Każda dodana lub zmieniona kara trafia – tak jak decyzje protestowe – do tabeli Decyzje zespołu protestowego w zakładce Wyniki i punktacja, gdzie trzeba ją nanieść na wyniki i potwierdzić.

Co widzą uczestnicy?

W zakładce Jury na stronie regat uczestnicy znajdą Biuro jury z przyciskiem Wyślij wniosek o rozpatrzenie, Podsumowanie protestów z terminami rozpatrzeń i krótkimi decyzjami, Limity czasu protestowego oraz listę Kar z przepisu 42.

Pytania i odpowiedzi

Uczestnik złożył wniosek, ale nie widzi go w podsumowaniu protestów. Dlaczego?

Nowe wnioski mają status Niepotwierdzony i są widoczne tylko dla jury. Zmień status na Potwierdzony (lub dalszy), aby wniosek pojawił się w podsumowaniu protestów na stronie regat.

Czy jury może przyjąć wniosek po upływie limitu czasu?

Tak. Limit czasu protestowego jest informacją dla uczestników – Upwind24 nie blokuje wniosków złożonych po nim (formularz jest dostępny przez cały czas trwania regat). O przyjęciu spóźnionego wniosku decyduje jury; zapisz to w polu Sprawy formalne formularza decyzji. Wnioski złożone po regatach dodasz ręcznie przyciskiem Dodaj nowy wniosek o rozpatrzenie.

Jak oznaczyć wniosek jako odrzucony?

W formularzu decyzji ustaw Ważność na Nieważny i wpisz krótką decyzję, np. Protest nieważny. Jeśli decyzja nie wymaga zmian w wynikach, po prostu potwierdź ją w tabeli Decyzje zespołu protestowego w zakładce Wyniki i punktacja.

Kto może dodawać kary RRS 42?

Każda osoba z dostępem do modułu Jury – zwykle sędziowie na wodzie. Dodaj im dostęp w zakładce Uprawnienia i poproś, by kary wprowadzały z telefonu zaraz po zejściu z wody.

Co dalej?

Wyniki i punktacjaNanieś decyzje jury i kary na wyniki wyścigów.

KomunikatyOgłaszaj godziny rozpatrzeń na tablicy ogłoszeń.